Diccionari anglès-català: «certificate of birth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «certificate of birth»

anglès → català

certificate of birth n 

dret 
  1. partida de naixement f | certificat de naixement m
Exemples d’ús (fonts externes)
Certificate of birth of the minor translated and legalized by the Consulate. Certificació de naixement del menor traduït i legalitzat.
Font: NLLB
His birth certificate, however, confirms the earlier date. Malgrat això, la seva partida de naixement confirma la data anterior.
Font: Covost2
Sorry, but we need your original birth certificate, not a copy. Malauradament, necessitem un certificat de naixement original, no una còpia.
Font: Covost2
In order to clarify doubts and unify datum, the birth certificate is included. A fi d’aclarir dubtes i unificar dades, s’inclou la partida de naixement.
Font: MaCoCu
A Presidential Birth Certificate Controversy Provokes Social Unrest in Gabon · Global Voices La controvèrsia pel certificat de naixement presidencial provoca agitació social a Gabon
Font: globalvoices
I’ve seen your birth certificate. He vist el teu certificat de naixement.
Font: OpenSubtitiles
Had the spirit of prophecy directed the birth of this production, it could not have brought it forth, at a more seasonable juncture, or a more necessary time. Si l’esperit de profecia hagués dirigit el naixement d’aquesta obra, no l’hauria poguda presentar en una conjuntura més convenient o en un moment més necessari.
Font: riurau-editors
In perfect condition with Certificate of habitability and Energy Certificate En perfecte estat amb cèdula d’habitabilitat i certificat energètic.
Font: MaCoCu
The digital certificate includes three different types of COVID-19-related certificates: a vaccination certificate, a diagnostic test certificate and a recovery certificate. El sistema de certificat verd digital inclou tres tipus diferents de certificats relacionats amb la COVID-19: un certificat de vacunació, un certificat de test i un certificat de recuperació.
Font: MaCoCu
Degree certificate, diploma or official accrediting certificate Títol, diploma o certificat oficial acreditatiu
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0